List of similar words in English having different meanings
Here is another list of similar words in English that have somewhat same pronunciation and spelling confusions but differ greatly in their meanings. Feel free if you would like to comment or provide your feedback.
Hail
गड़े, शुशोभित करना, स्वागत करना
ਗੜੇ, ਸ਼ੁਸ਼ੋਭਿਤ ਕਰਨਾ, ਸੁਆਗਤ ਕਰਨਾ
We had a hail-storm last night.
Hale
तंदरुस्त, निरोग
ਤੰਦਰੁਸਤ, ਨਿਰੋਗ
He is hale and hearty.
Whole
सम्पूर्ण, समस्त
ਪੂਰਾ, ਸਾਰਾ, ਪੂਰਣ
The whole of India mourned him.
Hole
छिद्र, छेद
ਸੁਰਾਖ, ਮੋਰੀ
The mouse ran into the hole.
Role
कर्तव्य, अभिनय
ਕਰਤੱਵ, ਅਭਿਨੈ
He played the role of a teacher.
Roll
सूची, नामवल्ली
ਸੂਚੀ, ਨਾਮਾਵਲੀ
I saw the roll and my name was not there.
Rule
नियम
ਨਿਯਮ
A good civilian follows the rule of the land.
Sky
आकाश
ਆਕਾਸ਼
Sky is the limit for a person who is self-confident.
Ski
हिम पर चलने वाली लकड़ी की लंबी जुत्ती
ਹਿਮ ਤੇ ਚਲਣ ਵਾਲੀ ਲਕੜੀ ਦੀ ਲੰਬੀ ਜੁੱਤੀ
We went to hills and did skiing there.
Wen
गिलटी
ਗਿਲ੍ਹਟੀ
That man had a wen on his head.
When
कब, किस समय
ਕਦੋਂ, ਕਿਸ ਸਮੇਂ
When he will be returning home?
Mare
घोड़ी
ਘੋੜੀ
He owned a horse and a mare.
Mere
केवल, सीमा
ਕੇਵਲ, ਸੀਮਾ
It is not mere money that can give happiness to a person.
Label
फट्टी, पदवी
ਫੱਟੀ, ਪਦਵੀ
The products were not properly labelled
Level
स्तर, एक-स्तर
ਪੱਧਰ, ਇੱਕ-ਸਤਰ
The water level is going down in many area of Punjab.
Lesson
शिक्षा, पाठ
ਸਿੱਖਿਆ, ਪਾਠ
We were preparing our lesson.
Lessen
घटाना
ਘਟਾਉਣਾ
The dose of medicine lessened the pain.
Lose
हानी, घाटा पड़ना
ਹਾਨੀ ਉਠਾਉਣੀ, ਘਾਟਾ ਪੈਣਾ
You will lose your luggage here.
Loose
ढीला करना, ढीला
ਢਿੱਲਾ ਕਰਨਾ, ਢਿੱਲਾ
The tap was left loose.
College
महां विद्यालय
ਮਹਾਂ ਵਿਦਿਆਲਯ
He studies in a college.
Collage
समुच्चित चित्र
ਸਮੁਚਿਤ ਚਿਤ੍ਰ
She prepared a beautiful collage.
