List of similar words in English having different meanings
Here is another list of similar words in English that have somewhat same pronunciation and spelling confusions but differ greatly in their meaning. Feel free to write if you have any suggestion or feedback.
Captain
आगू, मोढ़ी, मुखीआ
ਆਗੂ, ਮੋਢੀ, ਮੁਖੀਆ
Ranjit is the captain of our team.
Caption
सिरलेख
ਸਿਰਲੇਖ
What could be the caption for this picture?
Clause
वाकंश, वाक टुकड़ा, उपवाक
ਵਾਕੰਸ਼, ਵਾਕ ਟੁਕਡ਼ਾ, ਉਪਵਾਕ
According to the situation, the clause used is incorrect.
Class
श्रेणी, वर्ग, जाति
ਸ਼੍ਰੇਣੀ, ਵਰਗ, ਜਾਤੀ
We traveled in AC class from Mumbai.
Clock
बड़ी घड़ी ਵੱਡੀ
ਘੜੀ
I have a big old clock in my bedroom.
Cloak
चोगा, आवरण
ਚੋਗਾ, ਅੰਗਰਖਾ
He was wearing a long cloak resembling to that of a saint.
Sort
प्रकार, चुनना
ਪ੍ਰਕਾਰ, ਚੁਣਨਾ
Take out all sorts of stones that you have in your bag.
Sought
खोजा जाना
ਭਾਲ ਹੋਣੀ, ਲੱਭਿਆ ਗਿਆ
He is a much sought after musician in the city.
Gait
चाल, चलने का ढंग
ਚਾਲ, ਤੋਰ, ਚਲਨ ਦਾ ਢੰਗ
His gait put everybody in suspicion
Gate
कपाट, द्वार
ਕਪਾਟ, ਦ੍ਵਾਰ, ਦਰਵਾਜਾ
The main gate of the house was open.
Die
मरना, मोहर
ਮਰ ਜਾਣਾ, ਮੋਹਰ
Whoever comes to this world has to die.
Dye
रंग
ਰੰਗ
I was going to dye my clothes.
Ear
कान
ਕੰਨ
I have some problem is my ears.
Year
वर्ष
ਸਾਲ, ਵਰਸ਼
In which year you joined this college?
Letter
पत्र
ਪੱਤਰ
Did you receive my letter?
Latter
बाद वाला
ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ
Ram and Sham are good friends–the latter is mine friend.
Later
बाद मेँ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
Later, we went outside to have some tea.
